yükselme
مشاهده در:TDK
اسم — افزایش
افزایشبالا رفتنصعود
بالا رفتن یا افزایش یافتنِ سطح، مقدار، جایگاه یا درجهٔ چیزی.
انگلیسی: riseآذربایجانی: yüksəlmə
yüksel-ریشه: بالا رفتن-meپسوند اسم‌ساز
«افزایش قیمت‌ها آغاز شد.»
“Fiyatlarda yükselme başladı.”
«افزایش ناگهانی دما رخ داد.»
“Sıcaklıkta ani yükselme oldu.”
اسم — ترفیع
ترفیعارتقا
ارتقا یافتن فرد به مقام یا رتبه‌ای بالاتر در کار یا سازمان.
انگلیسی: promotionآذربایجانی: irəliləyiş
«برای ترفیع در آزمون شرکت کرد.»
“Yükselme için sınava girdi.”
«ارتقای او همه را خوشحال کرد.»
“Onun yükselmesi herkesi sevindirdi.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
terfi— ترفیع
terfi بیشتر برای ارتقای شغلی به کار می‌رود.
اسم — بالا آمدن آب
بالا آمدن آبمد
بالا آمدن سطح آب، به‌ویژه بر اثر موج، جزر و مد یا سیلاب.
انگلیسی: risingآذربایجانی: qalxma
«بالا آمدن آب دریا دیده شد.»
“Denizde yükselme görüldü.”
«بالا آمدن آب راه را بست.»
“Suyun yükselmesi yolu kapattı.”