yürütme

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)رسمیمفعولی: yürütmeyiمکانی: yürütmedeجمع: yürütmelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — اجرای کار

اجرای کارپیش بردن

اداره کردن، پیش بردن یا عملی ساختن یک کار و برنامه است.

انگلیسی: conductingآذربایجانی: icra

yürüt-ریشه: به راه انداختن، پیش بردن-meپسوند اسم‌ساز
  1. «اجرای پروژه به او سپرده شد.»

    “Projenin yürütmesi ona verildi.”

  2. «پیش بردن کارها دشوار شد.»

    “İşlerin yürütmesi zorlaştı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
icra— اجرا

icra بیشتر در زبان اداری برای اجرای تصمیم یا وظیفه می‌آید.

2isim (اسم)رسمیمفعولی: yürütmeyiمکانی: yürütmedeجمع: yürütmelerهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — قوهٔ مجریه

قوهٔ مجریهدستگاه اجرایی

قوه یا نهادهای دولتیِ مسئول اجرای قانون و ادارهٔ کشور است.

انگلیسی: executive branchآذربایجانی: icra hakimiyyəti

  1. «قوهٔ مجریه تصمیم تازه را اعلام کرد.»

    “Yürütme yeni kararı açıkladı.”

  2. «اختیارات قوهٔ مجریه محدود است.»

    “Yürütmenin yetkileri sınırlıdır.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000