yüzünü gören cennetlik

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — دیدنت آرزو شده

دیدنت آرزو شدهکم پیدایی

به کسی که مدت زیادی پیدایش نشده، معمولاً با لحنی شوخ یا گله‌آمیز می‌گویند که دیدنش بسیار کمیاب شده است.

انگلیسی: whoever sees your face goes to heavenآذربایجانی: üzünü görən cənnətlikdir

  1. «دیدنت آرزو شده، کجا بودی؟»

    “Yüzünü gören cennetlik, nerelerdesin?”

  2. «کم پیدایی، اصلاً سر نمی‌زنی!»

    “Yüzünü gören cennetlik, hiç uğramıyorsun!”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000