yıllık

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: yıllığıمکانی: yıllıktaجمع: yıllıklarتفضیلی: daha yıllıkعالی: en yıllıkهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — سالانه

سالانهیک‌ساله

مربوط به یک سال یا برای مدت یک سال است.

انگلیسی: annualآذربایجانی: illik

yılسال-lıkپسوند صفت‌ساز
  1. «مرخصی سالانه گرفتم.»

    “Yıllık izin aldım.”

  2. «بودجهٔ سالانه اعلام شد.»

    “Yıllık bütçe açıklandı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
senelik— سالانه

senelik در گفتار روزمره رایج‌تر است.

2isim (اسم)مفعولی: yıllığıمکانی: yıllıktaجمع: yıllıklarهمهٔ حالت‌ها ←
MJH SHIKDER / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «سالنامه، کتاب سال» از واژه yıllık

اسم — سالنامه

سالنامهکتاب سال

کتاب یا نشریه‌ای است که رویدادها و اطلاعات یک سال را گرد می‌آورد.

انگلیسی: yearbookآذربایجانی: illik

  1. «سالنامهٔ مدرسه را بررسی کردیم.»

    “Okul yıllığını inceledik.”

  2. «در سالنامه عکس‌های قدیمی بود.»

    “Yıllıkta eski fotoğraflar vardı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
almanak— سالنامه

almanak معمولاً جدول‌ها و اطلاعات تقویمی و عمومی هم دارد.

3isim (اسم)رسمیمفعولی: yıllığıمکانی: yıllıktaجمع: yıllıklarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — کرایهٔ سالانه

کرایهٔ سالانهمبلغ سالانه

کرایه یا مبلغی است که برای یک سال پرداخت می‌شود.

انگلیسی: annual rentآذربایجانی: illik kirayə

  1. «کرایهٔ سالانهٔ خانه پیشاپیش پرداخت شد.»

    “Evin yıllığı peşin ödendi.”

  2. «مبلغ سالانهٔ آن امسال افزایش یافت.»

    “Yıllığı bu yıl arttı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000