yırtılmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: yırtılıyorumگذشته: yırtıldımآینده: yırtılacağımحال منفی: yırtılmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — پاره شدن
پاره شدندریده شدن
پاره شدن یا از هم شکافتنِ پارچه، کاغذ یا چیز مشابه.
انگلیسی: tearآذربایجانی: cırılmaq
yırt-ریشهٔ پاره کردن-ılپسوند مجهول یا بازتابی-makپسوند مصدری
«پیراهنم پاره شد.»
“Gömleğim yırtıldı.”
«کاغذ بهراحتی پاره میشود.»
“Kâğıt kolayca yırtılıyor.”
2fiil (فعل)محاورهایحال: yırtılıyorumگذشته: yırtıldımآینده: yırtılacağımحال منفی: yırtılmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — پررو شدن
پررو شدنبیحیا شدن
آنقدر بیپروا شدن که دیگر خجالت یا رودربایستی نداشته باشد.
انگلیسی: lose inhibitionsآذربایجانی: utanmazlaşmaq
«با گذشت زمان حسابی پررو شد.»
“Zamanla iyice yırtıldı.”
«انگار بچه در مدرسه پررو شده است.»
“Çocuk okulda yırtılmış gibi.”