yağ yakmak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: yağ yakıyorumگذشته: yağ yaktımآینده: yağ yakacağımحال منفی: yağ yakmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — چربی سوزاندن

چربی سوزاندن

با فعالیت بدنی یا رژیم از چربی ذخیره‌شدهٔ بدن برای تأمین انرژی استفاده کردن.

انگلیسی: to burn fatآذربایجانی: yağ yandırmaq

  1. «پیاده‌روی به چربی‌سوزی کمک می‌کند.»

    “Yürüyüş yağ yakmaya yardımcı olur.”

  2. «با ورزش منظم چربی می‌سوزاند.»

    “Düzenli egzersizle yağ yakıyor.”

2fiil (فعل)حال: yağ yakıyorumگذشته: yağ yaktımآینده: yağ yakacağımحال منفی: yağ yakmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — روغن را سوزاندن

روغن را سوزاندن

روغن را در تابه بیش از اندازه داغ کردن تا بسوزد.

انگلیسی: to burn oilآذربایجانی: yağı yandırmaq

  1. «پیش از سوختن روغن پیازها را اضافه کن.»

    “Yağı yakmadan soğanları ekle.”

  2. «از حواس‌پرتی روغن را در تابه سوزاندم.»

    “Dalgınlıkla tavada yağ yaktım.”

3fiil (فعل)حال: yağ yakıyorumگذشته: yağ yaktımآینده: yağ yakacağımحال منفی: yağ yakmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — روغن سوزاندن

روغن سوزاندن

موتور خودرو به علت ورود روغن به محفظهٔ احتراق آن را بسوزاند و کم کند.

انگلیسی: to burn engine oilآذربایجانی: yağ yandırmaq

  1. «موتور روغن می‌سوزاند.»

    “Motor yağ yakıyor.”

  2. «چرا خودرو شروع به روغن‌سوزی کرد؟»

    “Araba neden yağ yakmaya başladı?”

4fiil (فعل)عامیانهحال: yağ yakıyorumگذشته: yağ yaktımآینده: yağ yakacağımحال منفی: yağ yakmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — چاپلوسی کردن

چاپلوسی کردن

برای جلب رضایت کسی تملق گفتن.

انگلیسی: to flatterآذربایجانی: yaltaqlanmaq

  1. «برای رئیس چاپلوسی می‌کند.»

    “Müdüre yağ yakıyor.”

  2. «برای هیچ‌کس چاپلوسی نمی‌کنم.»

    “Kimseye yağ yakmam.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000