yağcı

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)تخصصیمفعولی: yağcıyıمکانی: yağcıdaجمع: yağcılarهمهٔ حالت‌ها ←
Compagnons / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «روغن‌کار» از واژه yağcı

اسم — روغن‌کار

روغن‌کار

کسی که دستگاه‌ها و ماشین‌ها را روغن‌کاری می‌کند.

انگلیسی: lubricatorآذربایجانی: yağlayıcı

yağریشه: روغن-cıپسوند شغل یا انجام‌دهنده
  1. «روغن‌کار قطعات دستگاه را بررسی کرد.»

    “Yağcı makinenin parçalarını kontrol etti.”

  2. «کارخانه به یک روغن‌کار باتجربه نیاز دارد.»

    “Fabrikaya deneyimli bir yağcı lazım.”

2isim (اسم)عامیانهمفعولی: yağcıyıمکانی: yağcıdaجمع: yağcılarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — چاپلوس

چاپلوسمتملق

کسی که برای جلب رضایت و سود خود، چاپلوسی می‌کند.

انگلیسی: flattererآذربایجانی: yaltaq

  1. «هر حرفش را باور نکن، او چاپلوس است.»

    “Her sözüne inanma, o yağcıdır.”

  2. «از آدم‌های متملق خوشم نمی‌آید.»

    “Yağcı insanlardan hoşlanmıyorum.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
dalkavuk— چاپلوس

dalkavuk رسمی‌تر است، yağcı در گفتار روزمره بیشتر شنیده می‌شود.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000