yaftalamak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)رسمیحال: yaftalıyorumگذشته: yaftaladımآینده: yaftalayacağımحال منفی: yaftalamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — برچسب زدن (1)
برچسب زدن
برچسب یا نوشته‌ای را بر چیزی چسباندن.
انگلیسی: to labelآذربایجانی: etiket yapışdırmaq
yaftaبرچسب-laپسوند فعلی‌ساز
«جعبه‌ها را برچسب زدند.»
“Kutuları yaftaladılar.”
«پرونده را با دقت برچسب زد.»
“Dosyayı dikkatle yaftaladı.”
2fiil (فعل)رسمیحال: yaftalıyorumگذشته: yaftaladımآینده: yaftalayacağımحال منفی: yaftalamıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — برچسب زدن (2)
برچسب زدنانگ زدن
کسی یا چیزی را با برچسبی ساده‌انگارانه، نادرست یا منفی معرفی کردن.
انگلیسی: to labelآذربایجانی: damğalamaq
«مردم را فوری برچسب نزن.»
“İnsanları hemen yaftalama.”
«به او برچسب تنبل زدند.»
“Onu tembel diye yaftaladılar.”