yaka bir tarafta, paça bir tarafta

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — ژولیده و نامرتب

ژولیده و نامرتب

برای توصیف کسی به کار می‌رود که لباس و ظاهرش به‌هم‌ریخته است.

انگلیسی: collar on one side, trouser leg on the otherآذربایجانی: yaxa bir tərəfdə, balaq bir tərəfdə

  1. «با ظاهری ژولیده به خانه آمد.»

    “Yaka bir tarafta, paça bir tarafta eve geldi.”

  2. «با لباس‌های نامرتب این طرف و آن طرف می‌رفت.»

    “Yaka bir tarafta, paça bir tarafta dolaşıyordu.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000