yakarmak
مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)رسمیحال: yakarıyorumگذشته: yakardımآینده: yakaracağımحال منفی: yakarmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — التماس کردن
التماس کردنزاری کردن
با اصرار و درماندگی از کسی چیزی خواستن و التماس کردن.
انگلیسی: to pleadآذربایجانی: yalvarmaq
yakar-ریشهٔ التماس کردن-makپسوند مصدری
«برای نرفتنش به او التماس کرد.»
“Gitmemesi için ona yakardı.”
«کودک به مادرش زاری می‌کند.»
“Çocuk annesine yakarıyor.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yalvarmak— التماس کردن
«yalvarmak» در گفتار روزمره رایج‌تر است.
2fiil (فعل)ادبیحال: yakarıyorumگذشته: yakardımآینده: yakaracağımحال منفی: yakarmıyorumصرف کامل فعل ←
فعل — دعا کردن
دعا کردننیایش کردن
با اخلاص به خدا دعا و التماس کردن.
انگلیسی: to prayآذربایجانی: dua etmək
«تمام شب به خدا نیایش کرد.»
“Gece boyunca Tanrı’ya yakardı.”
«برای کمک شروع به دعا کردن کرد.»
“Yardım için yakarmaya başladı.”