yanlış

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: yanlışıمکانی: yanlıştaجمع: yanlışlarتفضیلی: daha yanlışعالی: en yanlışهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — غلط

غلطنادرست

نادرست و ناسازگار با واقعیت، قاعده یا پاسخ درست.

انگلیسی: wrongآذربایجانی: səhv

  1. «این پاسخ غلط است.»

    “Bu cevap yanlış.”

  2. «شمارهٔ اشتباهی گرفتی.»

    “Yanlış numarayı aradın.”

متضادها
2isim (اسم)مفعولی: yanlışıمکانی: yanlıştaجمع: yanlışlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — اشتباه

اشتباهخطا

خطا یا کاری که درست انجام نشده است.

انگلیسی: mistakeآذربایجانی: səhv

  1. «یک اشتباه کردم.»

    “Bir yanlış yaptım.”

  2. «اشتباهش را پذیرفت.»

    “Yanlışını kabul etti.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
hata— خطا

hata کمی رسمی‌تر است و در خطاهای فنی هم به کار می‌رود.

3zarf (قید)

قید — اشتباهی

اشتباهینادرست

به شکل نادرست یا با اشتباه.

انگلیسی: incorrectlyآذربایجانی: səhvən

  1. «آدرس را اشتباه نوشتم.»

    “Adresi yanlış yazdım.”

  2. «مرا اشتباه فهمیدی.»

    “Beni yanlış anladın.”

اصطلاح‌ها باyanlış

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000