yar
مشاهده در:TDK
اسم — پرتگاه
پرتگاهدرهٔ عمیق
پرتگاه یا دره‌ای بسیار عمیق با دیواره‌های تند.
انگلیسی: cliffآذربایجانی: uçurum
«لب پرتگاه نایست.»
“Yarın kenarında durma.”
«ماشین به ته درهٔ عمیق افتاد.»
“Araba yarın dibine düştü.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
uçurum— پرتگاه
uçurum در گفتار امروز بسیار رایج‌تر است.
اسم — یار
یارمعشوق
یار یا معشوق؛ واژه‌ای شاعرانه و رایج در ترانه‌ها.
انگلیسی: belovedآذربایجانی: yar
«یارم امروز به من زنگ زد.»
“Yarim bugün beni aradı.”
«در ترانه از یارش حرف می‌زند.»
“Şarkıda yarından söz ediyor.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
sevgili— محبوب
sevgili واژهٔ خنثی و امروزی‌تر برای شریک عاطفی است.