yaramaz

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: yaramazıمکانی: yaramazdaجمع: yaramazlarتفضیلی: daha yaramazعالی: en yaramazهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — شیطان

شیطانبازیگوشنافرمان

دربارهٔ کودک یا کسی که حرف‌شنوی ندارد و مدام کارهای ممنوع یا آزاردهنده می‌کند.

انگلیسی: naughtyآذربایجانی: dəcəl

  1. «بچهٔ خیلی شیطانی است.»

    “Çok yaramaz bir çocuk.”

  2. «شیطنت نکن!»

    “Yaramazlık yapma!”

متضادها
2sıfat (صفت)مفعولی: yaramazıمکانی: yaramazdaجمع: yaramazlarتفضیلی: daha yaramazعالی: en yaramazهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌فایده

بی‌فایدهبه‌دردنخور

بی‌فایده یا نامناسب برای انجام دادنِ کاری.

انگلیسی: uselessآذربایجانی: yararsız

  1. «این وسیله به‌دردنخور از آب درآمد.»

    “Bu alet yaramaz çıktı.”

  2. «این فکر مناسبی نیست.»

    “Yaramaz bir fikir bu.”

اصطلاح‌ها باyaramaz

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000