yerine gelmek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: yerine geliyorumگذشته: yerine geldimآینده: yerine geleceğimحال منفی: yerine gelmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — برآورده شدن

برآورده شدنعملی شدن

خواسته یا شرطی برآورده یا عملی شدن.

انگلیسی: to be fulfilledآذربایجانی: yerinə yetmək

  1. «سرانجام آرزویش برآورده شد.»

    “Sonunda dileği yerine geldi.”

  2. «همه خواسته‌هایش برآورده نمی‌شود.»

    “Bütün istekleri yerine gelmez.”

2fiil (فعل)حال: yerine geliyorumگذشته: yerine geldimآینده: yerine geleceğimحال منفی: yerine gelmiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — به حالت اول برگشتن

به حالت اول برگشتنروبه‌راه شدن

به حالت خوب یا معمول قبلی بازگشتن.

انگلیسی: to recoverآذربایجانی: bərpa olunmaq

  1. «سلامتی‌ام به حالت اول برگشت.»

    “Sağlığım yerine geldi.”

  2. «با شنیدن خبر حالش بهتر شد.»

    “Haberi duyunca keyfi yerine geldi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000