yerinden oynamak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: yerinden oynuyorumگذشته: yerinden oynadımآینده: yerinden oynayacağımحال منفی: yerinden oynamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — از جا تکان خوردن

از جا تکان خوردنجابه‌جا شدن

از محل ثابت خود کمی جابه‌جا یا جدا شدن.

انگلیسی: to moveآذربایجانی: yerindən tərpənmək

  1. «میز از جایش تکان نخورد.»

    “Masa yerinden oynamadı.”

  2. «کمد در زلزله از جایش تکان خورد.»

    “Depremde dolap yerinden oynadı.”

2fiil (فعل)حال: yerinden oynuyorumگذشته: yerinden oynadımآینده: yerinden oynayacağımحال منفی: yerinden oynamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — به شور آمدن

به شور آمدنغوغا برپا شدن

در جایی شور و هیجان یا سر و صدای فراوان برپا شدن.

انگلیسی: to eruptآذربایجانی: coşmaq

  1. «وقتی گل زده شد، ورزشگاه به شور آمد.»

    “Gol olunca stat yerinden oynadı.”

  2. «در کنسرت سالن از شور و هیجان می‌لرزد.»

    “Konserde salon yerinden oynuyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000