yersiz

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)مفعولی: yersiziمکانی: yersizdeجمع: yersizlerتفضیلی: daha yersizعالی: en yersizهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌جا

بی‌جانامناسب

بی‌جا، نامناسب یا گفته و انجام‌شده در زمان و موقعیت نادرست.

انگلیسی: inappropriateآذربایجانی: yersiz

yerجا-sizپسوندِ بی‌داشتن
  1. «شوخی بی‌جایی کرد.»

    “Yersiz bir şaka yaptı.”

  2. «واکنش شما نامناسب بود.»

    “Tepkiniz yersizdi.”

متضادها
2sıfat (صفت)مفعولی: yersiziمکانی: yersizdeجمع: yersizlerتفضیلی: daha yersizعالی: en yersizهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — بی‌سرپناه

بی‌سرپناه

بی‌سرپناه و بدون جایی برای ماندن.

انگلیسی: homelessآذربایجانی: evsiz

  1. «افراد بی‌سرپناه منتظر کمک‌اند.»

    “Yersiz insanlar yardım bekliyor.”

  2. «بی‌سرپناه ماندن در زمستان بسیار سخت است.»

    “Kışın yersiz kalmak çok zordur.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000