yol vermek

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: yol veriyorumگذشته: yol verdimآینده: yol vereceğimحال منفی: yol vermiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — راه دادن

راه دادنحق تقدم دادن

اجازه می‌دهد کسی یا وسیله‌ای از جلو یا کنار او عبور کند.

انگلیسی: to give wayآذربایجانی: yol vermək

  1. «به آمبولانس راه بده.»

    “Ambulansa yol ver.”

  2. «راننده به عابران راه داد.»

    “Sürücü yayalara yol verdi.”

2fiil (فعل)محاوره‌ایحال: yol veriyorumگذشته: yol verdimآینده: yol vereceğimحال منفی: yol vermiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — اخراج کردن

اخراج کردنرد کردن

کسی را از کار اخراج می‌کند یا از خود دور می‌کند.

انگلیسی: to dismissآذربایجانی: işdən çıxarmaq

  1. «رئیس او را اخراج کرد.»

    “Patron ona yol verdi.”

  2. «کسی را که کارش را انجام ندهد اخراج می‌کنند.»

    “İşini yapmayana yol verecekler.”

3fiil (فعل)حال: yol veriyorumگذشته: yol verdimآینده: yol vereceğimحال منفی: yol vermiyorumصرف کامل فعل ←

فعل — به حرکت درآوردن

به حرکت درآوردن

به وسیله‌ای نیرو می‌دهد تا حرکت یا سرعتش را آغاز کند.

انگلیسی: to set in motionآذربایجانی: hərəkətə gətirmək

  1. «ناخدا کشتی را به حرکت درآورد.»

    “Kaptan gemiye yol verdi.”

  2. «راننده قطار را به حرکت درآورد.»

    “Makinist trene yol verdi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000