yollamak

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)حال: yolluyorumگذشته: yolladımآینده: yollayacağımحال منفی: yollamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — فرستادن

فرستادنروانه کردن

کسی یا چیزی را به جایی دیگر فرستادن است.

انگلیسی: sendآذربایجانی: göndərmək

yolراه-la-پسوند فعلی‌ساز-makپسوند مصدری
  1. «پرونده را امروز فرستادم.»

    “Dosyayı bugün yolladım.”

  2. «نشانی‌ات را برایم بفرست.»

    “Bana adresini yolla.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
göndermek— فرستادن

göndermek خنثی‌تر است؛ yollamak در گفتار روزمره زیاد شنیده می‌شود.

2fiil (فعل)حال: yolluyorumگذشته: yolladımآینده: yollayacağımحال منفی: yollamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — بدرقه کردن

بدرقه کردنراهی کردن

کسی را هنگام رفتن بدرقه یا راهی کردن است.

انگلیسی: see offآذربایجانی: yola salmaq

  1. «مهمان‌ها را دم در بدرقه کردیم.»

    “Misafirleri kapıda yolladık.”

  2. «مادرش او را به مدرسه فرستاد.»

    “Annesi onu okula yolladı.”

3fiil (فعل)محاوره‌ایحال: yolluyorumگذشته: yolladımآینده: yollayacağımحال منفی: yollamıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — اخراج کردن

اخراج کردن

کسی را از کار اخراج کردن است.

انگلیسی: dismissآذربایجانی: işdən çıxarmaq

  1. «شرکت دو کارمند را اخراج کرد.»

    “Şirket iki çalışanı yolladı.”

  2. «ظاهراً او را بی‌دلیل اخراج کرده‌اند.»

    “Onu sebepsiz yollamışlar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000