ziyade
مشاهده در:TDK
1zarf (قید)ادبی
قید — بیشتر
بیشترزیادتر
بیشتر یا به مقدار زیاد؛ واژه‌ای نسبتاً رسمی و ادبی است.
انگلیسی: moreآذربایجانی: daha çox
«تو را بیش از همه دوست دارم.»
“Seni herkesten ziyade seviyorum.”
«زیاد حرف نزد.»
“Ziyade konuşmadı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
fazla— بیشتر
fazla در زبان امروز بسیار رایج‌تر است.
2sıfat (صفت)رسمیمفعولی: ziyadeyiمکانی: ziyadedeجمع: ziyadelerتفضیلی: daha ziyadeعالی: en ziyadeهمهٔ حالت‌ها ←
صفت — اضافی
اضافیبیش از حد
بیش از اندازه یا اضافی است.
انگلیسی: excessiveآذربایجانی: artıq
«هزینه اضافی نمی‌خواهیم.»
“Ziyade masraf istemiyoruz.”
«بار اضافی حمل نکرد.»
“Ziyade yük taşımadı.”