ziyalı

مشاهده در:TDK
1sıfat (صفت)ادبیمفعولی: ziyalıyıمکانی: ziyalıdaجمع: ziyalılarتفضیلی: daha ziyalıعالی: en ziyalıهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — روشن

روشننورانی

دارای نور یا روشنایی است.

انگلیسی: luminousآذربایجانی: işıqlı

ziyaنور-lıپسوند داشتن
  1. «در اتاقی روشن نشسته بود.»

    “Ziyalı bir odada oturuyordu.”

  2. «خیابان روشن شب هم شلوغ بود.»

    “Ziyalı sokak gece de kalabalıktı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
ışıklı— روشن

Işıklı در زبان روزمره رایج‌تر است.

2isim (اسم)قدیمیمفعولی: ziyalıyıمکانی: ziyalıdaجمع: ziyalılarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — روشنفکر

روشنفکر

فردی روشنفکر و اهل اندیشه و فرهنگ است.

انگلیسی: intellectualآذربایجانی: ziyalı

  1. «روشنفکران در نشست دیدگاه‌های خود را بیان کردند.»

    “Ziyalılar toplantıda düşüncelerini paylaştı.”

  2. «او روشنفکری شناخته‌شده در آن دوره بود.»

    “O dönemin tanınmış bir ziyalısıydı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
aydın— روشنفکر

Aydın در ترکی امروز رایج‌تر است.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000