zorba

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: zorbayıمکانی: zorbadaجمع: zorbalarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — زورگو

زورگوقلدرمستبد

کسی که با تکیه بر زور و قدرت، دیگران را تحت فشار می‌گذارد و آزادی‌شان را محدود می‌کند.

انگلیسی: bullyآذربایجانی: zalım

  1. «قلدر همه را می‌ترساند.»

    “Zorba, herkesi korkutuyordu.”

  2. «هیچ‌کس با حرف زورگو مخالفت نکرد.»

    “Kimse zorbanın sözüne karşı çıkmadı.”

تفاوت با واژه‌های مشابه
despot— مستبد

despot بیشتر برای فرمانروای یا مدیر خودکامه و در بافت رسمی به کار می‌رود.

2sıfat (صفت)مفعولی: zorbayıمکانی: zorbadaجمع: zorbalarتفضیلی: daha zorbaعالی: en zorbaهمهٔ حالت‌ها ←

صفت — زورگو

زورگومستبد

زورگو و مستبد؛ دارای رفتاری که به دیگران حق انتخاب نمی‌دهد.

انگلیسی: tyrannicalآذربایجانی: zalım

  1. «رفتاری زورگویانه داشت.»

    “Zorba bir tavrı vardı.”

  2. «رفتار مستبدانه قابل قبول نیست.»

    “Zorba davranış kabul edilemez.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000