بازگشت به فرهنگ لغت

ärgern

آوانگاری (IPA)
[ˈɛʁɡɐn]
هجاها
är·gern

فعل

  • ärgert(er/sie/es)

    حال

  • ärgerte(ich)

    گذشته

  • geärgert

    صفت فعلی گذشته، پرفکت

  • haben

    فعل کمکی، پرفکت

۱فعل

اذیت کردن

  • عصبانی کردن

کسی را سر به سر گذاشتن یا ناراحت و عصبانی کردن.

Jemanden necken oder verärgern.

معادل انگلیسی
annoy در فرهنگ لغت انگلیسی به فارسیtease در فرهنگ لغت انگلیسی به فارسی
  • «پسر برادرش را اذیت می‌کند.»

    “Der Junge ärgert seinen Bruder.”

۲فعل

ناراحت شدن

  • عصبانی شدن

از چیزی ناراحت یا عصبانی شدن.

Sich über etwas aufregen oder daran stören.

  • «او از تأخیر ناراحت می‌شود.»

    “Sie ärgert sich über die Verspätung.”

الگوهای کاربرد
  • sich über etwas ärgernاز چیزی ناراحت شدن

    پس از über در این کاربرد مفعول آکوزاتیو می‌آید.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000