بازگشت به فرهنگ لغت

auf Anhieb

آوانگاری (IPA)
[aʊ̯f ˈanˌhiːp]
هجاها
auf An·hieb

عبارت

  • auf den ersten Anhieb

    صورت دیگر

عبارت

همان بار اول

  • از همان ابتدا

همان بار اول یا از همان ابتدا، بدون نیاز به تلاش دوباره.

Gleich beim ersten Versuch oder von Anfang an.

  • «او همان بار اول در امتحان قبول شد.»

    “Sie hat die Prüfung auf Anhieb bestanden.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000