quixote

qxi·ote/ˈkwɪk.soʊt/
noun (اسم)formal

اسم — کیخوته

کیخوتهآرمان‌گرای خیالباف

فرد بسیار آرمان‌گرا و غیرواقع‌بین، برگرفته از شخصیت دون کیشوت.

A person who is overly idealistic and unrealistic, inspired by the character Don Quixote.

«او آرمان‌گرای خیالبافی است که همیشه دنبال رویاهای دست‌نیافتنی است.»

He’s a quixote, always chasing impossible dreams.

«ایده‌های خیالبافانه او اغلب مشکلات به وجود می‌آورد.»

Her quixote ideas often cause trouble.

تفاوت با واژه‌های مشابه
dreamerخیال‌باف

روزمره. کسی که امیدهای دور از واقعیت دارد. وقتی روی خیال‌پردازی غیرعملی تاکید باشد جایگزین quixote می‌شود.

Everyday. Someone who imagines or hopes for unlikely things. Can replace 'quixote' when focusing on impractical dreaming.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000