abase
a·base/əˈbeɪs/
a-to make or causebaselow, humble
verb (فعل)formalpast (گذشته): abasedpast participle (مفعولی): abased-ing (حال): abasing3rd (سوم): abases
فعل — تحقیر کردن
تحقیر کردنذلیل کردن
کسی را تحقیر یا خوار کردن؛ جایگاه یا ارزش او را پایین آوردن.
To degrade or humiliate someone; to lower someone's status or esteem.
«او خودش را پیش کمیته تحقیر کرد.»
“He abased himself before the committee.”
«برای احساس برتری دیگران را تحقیر نکن.»
“Do not abase others to feel superior.”
تفاوت با واژههای مشابه
humiliate— تحقیر کردن
رسمی. تقریباً قابل جایگزینی با abase ولی بیشتر در موقعیتهای شخصی یا اجتماعی استفاده میشود.
Formal. Nearly interchangeable with abase but often used in personal or social contexts.
degrade— تنزل دادن
رسمی. روی پایین آوردن کرامت یا کیفیت تأکید دارد؛ در بسیاری موارد با abase قابل تعویض است.
Formal. Emphasizes lowering dignity or quality; can be used interchangeably with abase in many contexts.