accompany
ac·com·pa·ny/əˈkʌmpəni/
ac-to, towardcompanygroup of people
verb (فعل)commonpast (گذشته): accompaniedpast participle (مفعولی): accompanied-ing (حال): accompanying3rd (سوم): accompanies
فعل — همراهی کردن
همراهی کردنهمراه شدن
با کسی همراه شدن و کنارش رفتن یا رفتن با او در جایی.
To go somewhere with someone as a companion or escort.
«او در جلسه همراه او بود.»
“She accompanied him to the meeting.”
«میتوانی با من به فروشگاه بیایی؟»
“Can you accompany me to the store?”
تفاوت با واژههای مشابه
escort— همراهی کردن
رسمی. وقتی تأکید روی محافظت یا همراهی رسمی است استفاده میشود، مثل «پلیس همراه شخص مهم بود». در مواقع همراهی اجتماعی قابل جایگزینی نیست.
Formal. Used when emphasizing protection or official accompaniment, e.g., 'The police escorted the VIP.' Not interchangeable when simply going together socially.