acolytes

a·co·lytes/ˈæk.ə.laɪts/
aco-to helplytefollower or attendant
noun (اسم)formalplural (جمع): acolytes

اسم — یاران

یارانپیروان

یاران یا پیروانی که به ویژه در مراسم مذهبی به خدمت می‌پردازند.

Assistants or followers, especially in religious ceremonies.

«یاران محراب را برای مراسم آماده کردند.»

The acolytes prepared the altar for the ceremony.

«او یکی از یاران کمک‌کننده به کشیش بود.»

He was one of the acolytes assisting the priest.

تفاوت با واژه‌های مشابه
followerپیرو

رایج است. در بسیاری از زمینه‌ها جایگزین acolyte می‌شود اما رسمی و مذهبی نیست.

Common. Can replace acolyte in many contexts, but less formal and less specific to religious settings.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000