فعل — هممرز است
در کنار یا مجاور چیزی بودن.
Is next to or contiguous with.
«پارک در کنار رودخانه قرار دارد و مناظر زیبایی را ارائه میدهد.»
“The park adjoins the river, offering beautiful views.”
«دفتر او به اتاق کنفرانس اصلی متصل است.»
“Her office adjoins the main conference room.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. به طور خاص وقتی به مرزهای جغرافیایی یا ملکی اشاره دارد، قابل تعویض است. 'فرانسه با آلمان هممرز است' درست است، 'اتاق نشیمن به آشپزخانه متصل است' برای اتاقها کلیتر است.
Common. Interchangeable specifically when referring to geographical or property boundaries. 'France borders Germany' works, 'The living room adjoins the kitchen' is more general for rooms.
رایج. وقتی به قرار گرفتن در کنار چیزی اشاره دارد، اغلب به معنای رابطه نزدیک است، قابل تعویض است. 'خانه او با خانه ما همسایه است' درست است. 'Adjoins' رسمیتر و کمتر شخصی است.
Common. Interchangeable when referring to being situated next to something, often implying a close relationship. 'His house neighbors ours' works. 'Adjoins' is more formal and less personal.