admitted

ad·mit·ted/ədˈmɪtɪd/
1adjective (صفت)common

صفت — پذیرفته شده

پذیرفته شدهورود داده شده

پذیرفته شده یا اجازه ورود به جایی، گروه یا بیمارستان دریافت کرده.

Having been allowed to enter or accept something, such as a place, group, or hospital.

«او دیروز به بیمارستان بستری شد.»

He was admitted to the hospital yesterday.

«او به دانشگاه پذیرفته شد.»

She was admitted to the university.

تفاوت با واژه‌های مشابه
acceptedپذیرفته شده

رایج. معنای مشابه به ویژه درباره پذیرش در موسسات یا گروه‌ها.

Common. Similar meaning, especially regarding acceptance to institutions or groups.

متضادها
2verb (فعل)commonpast (گذشته): admittedpast participle (مفعولی): admitted-ing (حال): admitting3rd (سوم): admits

فعل — اعتراف کردن

اعتراف کردنپذیرفتن

پذیرفتن یا اعتراف به حقیقت چیزی، اغلب بدون میل.

To confess or agree that something is true, often unwillingly.

«او اشتباهش را پذیرفت.»

He admitted his mistake.

«او اعتراف کرد که پول را برداشته است.»

She admitted to taking the money.

تفاوت با واژه‌های مشابه
confessاعتراف کردن

رایج. به اعتراف به چیزی، اغلب اشتباه، معمولاً داوطلبانه اشاره دارد.

Common. Means to admit something, often wrongdoing, usually willingly.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000