airborne troops

air·borne troops/ˈɛərbɔrn truːps/
airbornecarried through the airtroopssoldiers
noun (اسم)formalplural (جمع): airborne troops

اسم — نیروهای هوابرد

نیروهای هوابردسربازان پروازی

سربازانی که برای عملیات هوابرد آموزش دیده‌اند و معمولاً با چتر نجات وارد مناطق جنگی می‌شوند.

Military soldiers trained and equipped to be deployed by air, often parachuting into combat zones.

«نیروهای هوابرد پشت خطوط دشمن فرود آمدند.»

The airborne troops landed behind enemy lines.

«نیروهای هوابرد برای اعزام سریع آموزش دیده‌اند.»

Airborne troops are highly trained for rapid deployment.

تفاوت با واژه‌های مشابه
paratroopersچتربازان

رایج. مخصوص سربازانی که با چتر نجات فرود می‌آیند؛ معمولاً جایگزین هم هستند.

Common. Specifically soldiers who parachute into combat; often interchangeable with airborne troops.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000