اسم — شرکت هواپیمایی
شرکتی که پروازهای منظم برای حمل مسافر و بار ارائه میدهد.
A company that provides regular flights to transport passengers and cargo.
«بیشتر شرکتهای هواپیمایی امکان چکاین آنلاین را فراهم میکنند.»
“Most airlines offer online check-in.”
«کدام خطوط هوایی به پاریس پرواز میکنند؟»
“Which airlines fly to Paris?”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی/فنی. اغلب در بافتهای رسمی یا صنعتی برای اشاره به شرکت هواپیمایی استفاده میشود. معمولاً در مکالمات روزمره جایگزین مستقیم 'airline' نمیشود. مثال: 'شرکت حملکننده مسیرهای جدیدی اعلام کرد.' در مقابل 'ما با یک شرکت هواپیمایی خوب پرواز کردیم.'
Formal/technical. Often used in official or industry contexts to refer to an airline. Not typically used in everyday conversation to replace 'airline' directly. Example: 'The carrier announced new routes.' vs. 'We flew with a good airline.'