alimonies

al·i·mo·nies/ˈælɪməniz/
alimonyfinancial support paid to an ex-spouse-splural suffix
noun (اسم)formalplural (جمع): alimonies

اسم — نفقه

نفقهپرداخت حمایتی

پرداخت‌های مالی که پس از جدا شدن یا طلاق به همسر داده می‌شود برای حمایت مالی.

Payments made to a spouse after separation or divorce for financial support.

«او هر ماه نفقه‌ای به همسر سابقش پرداخت می‌کند.»

He pays alimonies every month to his ex-wife.

«در توافق طلاق، مبلغ نفقه مشخص شد.»

Alimonies were agreed upon during the divorce settlement.

تفاوت با واژه‌های مشابه
maintenanceنگهداری مالی

رسمی؛ به حمایت مالی به‌طور کلی، مخصوصاً بعد از جدایی اشاره دارد.

Formal; refers broadly to financial support, especially after separation.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000