alphabetise
فعل — به ترتیب الفبا مرتب کردن
کلمات یا اسامی را به ترتیب الفبا مرتب کردن.
To arrange words or names in alphabetical order.
«ممکن است لطفاً این اسامی را الفبایی کنید؟»
“Could you please alphabetise these names?”
«کتابدار همیشه کتابها را الفبایی میکند.»
“The librarian always alphabetises the books.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. این املای انگلیسی آمریکایی است و کاملاً با 'alphabetise' (انگلیسی بریتانیایی) قابل جابهجایی است. 'Please alphabetize the list' در هر دو شکل به یک اندازه خوب عمل میکند.
Common. This is the American English spelling, completely interchangeable with 'alphabetise' (British English). 'Please alphabetize the list' works equally well in both forms.
متداول. کلیتر از 'alphabetise' است، زیرا میتواند به ترتیب دادن به هر دنباله منطقی (عددی، زمانی و غیره) اشاره داشته باشد. 'Order the items by size' مناسب است، اما 'alphabetise the items by size' خیر.
Common. More general than 'alphabetise', as it can refer to arranging in any logical sequence (numerical, chronological, etc.). 'Order the items by size' works, but 'alphabetise the items by size' does not.