americanized
a·mer·i·can·ized/əˈmer.ɪ.kə.naɪzd/
americanizeto make American in style or character-edpast tense / past participle
adjective (صفت)common
صفت — آمریکایی شده
آمریکایی شدهمطابق فرهنگ آمریکا
تغییر یافته یا تطبیق داده شده تا منعکسکننده آداب، فرهنگ یا زبان آمریکا باشد.
Adapted or changed to reflect American customs, culture, or language.
«منو به سبک آمریکایی تغییر داده شد تا با ذائقه محلی سازگار شود.»
“The menu was americanized to suit local tastes.”
«بسیاری از فیلمهای خارجی در دوبله به سبک آمریکایی تغییر داده میشوند.»
“Many foreign films are americanized in dubbing.”
تفاوت با واژههای مشابه
westernized— غربی شده
اغلب با آمریکایی تغییر یافته همپوشانی دارد و گاهی گستردهتر است.
Often overlaps with 'americanized', sometimes broader cultural influence.