amicably

a·mi·ca·bly/ˈæmɪkəbli/
amicfriend, love-ablecapable of-lyin a manner
adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): amicableposition (جایگاه): end

قید — دوستانه

دوستانهمسالمت‌آمیز

به شکلی دوستانه و بدون درگیری.

In a friendly and peaceful manner without conflict.

«آن‌ها اختلافاتشان را دوستانه حل کردند.»

They settled their differences amicably.

«طلاق به صورت مسالمت‌آمیز نهایی شد.»

The divorce was finalized amicably.

تفاوت با واژه‌های مشابه
peacefullyمسالمت‌آمیز

معنی مشابه؛ بر عدم وجود درگیری تأکید دارد.

Similar meaning; emphasizes absence of conflict.

cordiallyصمیمانه

رسمی؛ بیانگر گرما و دوستی است.

Formal; emphasizes warmth and friendliness.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000