amid
/əˈmɪd/
preposition (حرف اضافه)formal
حرف اضافه — در میان
در میانمیان
در وسط یا احاطهشده توسط چیزی.
In the middle of or surrounded by.
«آنها در میان درختان نشستند.»
“They sat amid the trees.”
«او در میان هرج و مرج آرام بود.»
“Amid the chaos, she stayed calm.”
تفاوت با واژههای مشابه
among— در میان
متداول. معنی شبیه اما amid معمولاً دلالت بر احاطه فیزیکی یا استعاری دارد.
Common. Similar meaning but 'amid' often suggests physical or figurative surrounding.