verb (فعل)commonpast (گذشته): amountedpast participle (مفعولی): amounted-ing (حال): amounting3rd (سوم): amounts
فعل — مجموع شدن
مجموع شدنرسیدن به میزان
رسیدن به یک میزان یا مجموع به عنوان نتیجه یا خروجی.
To reach a total or sum as the result or outcome.
«هزینهها به بیش از هزار دلار رسید.»
“The costs amounted to over a thousand dollars.”
«بدهیهای او به مبلغ بزرگی رسید.»
“Her debts amounted to a large sum.”
تفاوت با واژههای مشابه
totaled— جمع شدن
رایج/رسمی در مباحث مجموع یا اعداد. هنگام صحبت درباره مقادیر جایگزین 'amounted' میشود؛ مثلاً 'They totaled $500.' مشابه است.
Common/formal in contexts of sums or totals. Can replace 'amounted' when discussing quantities or values; e.g., 'They totaled $500.' works similarly.