anteriorly
قید — در جلو
در یک موقعیت یا جهت جلویی؛ به سمت جلو.
In an anterior position or direction; towards the front.
«عصب از نخاع به سمت جلو حرکت میکند.»
“The nerve runs anteriorly from the spinal cord.”
«ضایعه در جلوی تومور بزرگتر قرار داشت.»
“The lesion was located anteriorly to the larger tumor.”
تفاوت با واژههای مشابه
بسیار رایج. یک اصطلاح کلی برای حرکت یا جهت به سمت جلو. اغلب میتواند جایگزین 'anteriorly' شود اما کمتر خاص است و ظرافت فنی را ندارد. Move forward درست است. Move anteriorly معمولاً فقط در دستورالعملهای پزشکی یا علمی استفاده میشود.
Very common. A general term for movement or direction to the front. Can often replace 'anteriorly' but is less specific and lacks the technical nuance. 'Move forward' works. 'Move anteriorly' would typically only be used in a medical or scientific instruction.