صفت — ضد بردهداری
مخالف با عمل بردهداری.
Opposed to the practice of slavery.
«جنبش ضد بردهداری در قرن نوزدهم شتاب گرفت.»
“The antislavery movement gained momentum in the 19th century.”
«او حامی قدرتمندی برای قوانین ضد بردهداری بود.»
“She was a strong advocate for antislavery laws.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی/تاریخی. به طور خاص به شخصی اطلاق میشود که طرفدار لغو بردهداری است. در حالی که 'antislavery' موضع را توصیف میکند، 'abolitionist' فعال را توصیف میکند. هنگام اشاره به جنبش یا افراد تاریخی از 'abolitionist' استفاده کنید.
Formal/historical. Refers specifically to a person advocating for the abolition of slavery. While 'antislavery' describes the stance, 'abolitionist' describes the activist. Use 'abolitionist' when referring to the historical movement or individuals.
اسم — ضد بردهداری
مخالفت با عمل بردهداری.
Opposition to the practice of slavery.
«نوشتههای او به رشد ضد بردهداری در منطقه کمک کرد.»
“His writings contributed to the growth of antislavery in the region.”
«مخالفت با بردهداری یک نیروی قدرتمند بود که به جنگ داخلی منجر شد.»
“Antislavery was a powerful force leading to the Civil War.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی/تاریخی. به طور خاص به آموزه یا جنبش برای لغو بردهداری اشاره دارد. 'Antislavery' مخالفت عمومی است، در حالی که 'abolitionism' اصل سازمانیافته است.
Formal/historical. Refers specifically to the doctrine or movement for the abolition of slavery. 'Antislavery' is the general opposition, while 'abolitionism' is the organized principle.