aphorism

aph·o·rism/ˈæf.ə.rɪ.zəm/
noun (اسم)formalplural (جمع): aphorisms

اسم — حکمت کوتاه

حکمت کوتاهضرب‌المثل

بیان کوتاه و به‌یادماندنی که یک حقیقت یا اصل کلی را بیان می‌کند.

A concise and memorable statement expressing a general truth or principle.

««عمل بلندتر از کلمات سخن می‌گوید» یک حکمت کوتاه معروف است.»

‘Actions speak louder than words’ is a famous aphorism.

«کتاب پر از حکمت‌های کوتاه و عمیق است.»

The book is full of insightful aphorisms.

تفاوت با واژه‌های مشابه
proverbضرب‌المثل

رایج. عبارت کوتاه و شناخته‌شده‌ای که حقیقتی را بیان می‌کند، مشابه aphorism ولی معمولاً سنتی‌تر.

Common. A short, commonly known saying expressing a truth, similar to aphorism but often more traditional.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000