arco

ar·co/ˈɑːr.koʊ/
adverb (قید)formal

قید — با کمان نواختن

با کمان نواختن

دستور موسیقی برای نواختن با کمان، به‌ویژه روی سازهای زهی.

A musical direction indicating to play with the bow, especially on string instruments.

«ویولنسل نواز پس از بخش پالک با کمان نواخت.»

The cellist played arco after the pizzicato section.

«این قطعه نیاز دارد ناگهان به تکنیک کمانه زدن سوئیچ شود.»

The piece requires a sudden switch to arco technique.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000