adjective (صفت)technicalcomparative (تفضیلی): more articularsuperlative (عالی): most articular
صفت — مفصلی
مفصلیمفصلی
مربوط به مفصل یا مفاصل بدن.
Relating to a joint or joints of the body.
«او از درد مفصلی در زانوی خود رنج میبرد.»
“She suffered from articular pain in her knee.”
«سطوح مفصلی استخوانها صاف بودند.»
“The articular surfaces of the bones were smooth.”
تفاوت با واژههای مشابه
jointed— مفصل دار
فنی/زیستشناسی. چیزی را توصیف میکند که مفصل دارد. زمانی قابل تعویض است که به وجود مفاصل اشاره دارد، اما 'articular' به طور خاص در مورد ماهیت یا عملکرد خود مفصل است. 'غضروف مفصلی' دقیقتر از 'غضروف مفصلدار' است.
Technical/biological. Describes something that has joints. Interchangeable when referring to the presence of joints, but 'articular' is specifically about the nature or function of the joint itself. 'Articular cartilage' is more precise than 'jointed cartilage'.