artists
اسم — هنرمندان
شکل جمع 'هنرمند': افرادی که هنر خلق میکنند، مانند نقاشان، مجسمهسازان، نویسندگان یا موسیقیدانان.
Plural of 'artist': people who create art, such as painters, sculptors, writers, or musicians.
«بسیاری از هنرمندان در این محله زندگی میکنند.»
“Many artists live in this neighborhood.”
«این موزه آثار هنرمندان مشهور را به نمایش میگذارد.»
“The museum displays works by famous artists.”
تفاوت با واژههای مشابه
گستردهتر. 'خلاقان' به هر کسی که چیز جدیدی به وجود میآورد اشاره دارد، نه لزوماً هنری. اگرچه همه هنرمندان خالق هستند، اما همه خالقان هنرمند نیستند. زمانی استفاده میشود که بر عمل ساختن، نه کیفیت زیباییشناختی، تأکید شود.
Broader. 'Creators' refers to anyone who brings something new into existence, not necessarily artistic. While all artists are creators, not all creators are artists. Use when emphasizing the act of making, rather than the aesthetic quality.
خاصتر. به افرادی اشاره دارد که در یک صنعت خاص، اغلب شامل کار دستی و تکنیکهای سنتی مانند نجاری یا سفالگری، مهارت دارند. اگرچه کار آنها میتواند هنری باشد، 'صنعتگران' بر مهارت و کاربرد تاکید دارد نه صرفاً بیان هنری.
More specific. Refers to people skilled in a particular craft, often involving manual work and traditional techniques, like woodworking or pottery. While their work can be artistic, 'craftsmen' emphasizes skill and utility over pure artistic expression.