adjective (صفت)common
صفت — متعادل
متعادلهمآهنگحساس
آگاه و حساس بودن به چیزی، بهویژه احساسات یا شرایط.
Being aware of and responsive to something, especially feelings or conditions.
«او نسبت به احساسات دانشآموزانش حساس است.»
“She is attuned to her students’ emotions.”
«این دستگاه برای دریافت سیگنالهای ضعیف تنظیم شده است.»
“The device is attuned to pick up faint signals.”
تفاوت با واژههای مشابه
responsive— پاسخگو
رسمی. واکنش سریع و مناسب نشان دادن، در زمینههای احساسی قابل تعویض با attuned است.
Formal. Indicates quick and appropriate reactions, often interchangeable in emotional contexts but less used for general awareness.