verb (فعل)formalpast (گذشته): attributedpast participle (مفعولی): attributed-ing (حال): attributing3rd (سوم): attributes
فعل — نسبت داده شده
نسبت داده شدهمنسوب شده
انگاشتن یا نسبت دادن چیزی به شخص یا چیز خاصی.
To regard something as being caused by or belonging to a particular person or thing.
«این نقلقول به اینشتین نسبت داده شد.»
“The quote was attributed to Einstein.”
«موفقیت اغلب به تلاش زیاد نسبت داده میشود.»
“Success is often attributed to hard work.”
تفاوت با واژههای مشابه
ascribed— منسوب شده
رسمی. معادل در متون علمی یا رسمی.
Formal. Synonym used in academic or formal attribution contexts.