auto dealer

au·to deal·er/ˈɔːtoʊ ˈdiːlər/
noun (اسم)commonplural (جمع): auto dealers

اسم — نمایندگی خودرو

نمایندگی خودروفروشنده خودرو

فرد یا شرکتی که خودروهای نو یا کارکرده را می‌فروشد.

A person or business that sells new or used cars.

«او ماشین نو را از نمایندگی خودرو محلی خرید.»

She bought her new car from a local auto dealer.

«نمایندگی خودرو برای همه ماشین‌ها گارانتی ارائه می‌دهد.»

The auto dealer offers a warranty on all vehicles.

تفاوت با واژه‌های مشابه
car dealerفروشنده خودرو

رایج. در اکثر موارد جایگزین auto dealer می‌شود؛ به فروشنده خودرو اشاره دارد.

Common. Interchangeable with 'auto dealer' in most contexts; refers to someone selling cars.

car dealershipنمایندگی فروش خودرو

رسمی/رایج. معمولاً به محل یا کسب‌وکار اشاره دارد نه فرد؛ اغلب با هم استفاده می‌شوند اما تمرکز روی محل است.

Formal/common. Usually refers to the business or place rather than the person; often used interchangeably but focuses on the establishment.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000