در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
فرد یا شرکتی که خودروهای نو یا دست دوم را به مشتریان میفروشد.
A person or business that sells cars, new or used, to customers.
«او به عنوان فروشنده خودرو در شهر کار میکند.»
“He works as a car dealer in the city.”
«ما خودرو را از یک نمایندگی محلی خریدیم.»
“We bought the car from a local dealer.”
روزمره. به فرد فروشنده خودرو اشاره دارد، نه شرکت. در صحبتهای غیررسمی وقتی درباره افراد است جایگزین میشود. «نمایندگی خودرو معامله را بست» به شرکت بهتر میخورد.
Everyday. Refers to an individual working to sell cars, not a company. Interchangeable in informal speech when talking about individuals. 'The car dealer closed the deal' fits better for the business as a whole.
رسمی/متداول. اغلب با 'car dealer' قابل تعویض است اما رسمیتر یا تجاریتر به نظر میرسد. مناسب بافتهای کسب و کار.
Formal/common. Often used interchangeably with 'car dealer', though 'auto' sounds slightly more formal or businesslike. Suitable for business contexts.