car dealership

car deal·er·ship/kɑːr dɪˈlɜːrʃɪp/
noun (اسم)commonplural (جمع): car dealerships

اسم — نمایندگی خودرو

نمایندگی خودرونمایندگی فروش خودرو

یک کسب‌وکار که خودروهای نو یا دست‌دوم را به مشتریان می‌فروشد.

A business that sells new or used cars to customers.

«خودروی نویم را از یک نمایندگی خودرو نزدیک خریدم.»

I bought my new car from a nearby car dealership.

«نمایندگی خودرو یک سال خدمات رایگان نگهداری ارائه می‌دهد.»

The car dealership offers free maintenance for one year.

تفاوت با واژه‌های مشابه
car showroomنمایشگاه خودرو

روزمره. محلی برای نمایش و فروش خودرو؛ معمولاً با نمایندگی خودرو جایگزین می‌شود اما نمایشگاه بیشتر روی نمایش خودرو تمرکز دارد.

Everyday. A place where cars are displayed and sold; often interchangeable with 'car dealership' but showroom emphasizes the display aspect more.

auto dealerفروشنده خودرو

رایج. اصطلاح دیگری برای نمایندگی خودرو، کمی رسمی‌تر و در زمینه‌های صنعتی کاربرد دارد.

Common. Another term for a car dealership, slightly more formal and used in industry contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000