backbreak

back·break/ˈbækˌbreɪk/
backspine or rearbreakto fracture or snap
noun (اسم)informal

اسم — کار سخت

کار سختزحمت زیاد

کاری بسیار سخت یا خسته‌کننده؛ فشار شدید جسمی.

An extremely hard or exhausting task; severe physical strain.

«ساخت خانه کاری سخت و خسته‌کننده بود.»

Building the house was a backbreak.

«کار شامل زحمت بسیار زیاد هر روز بود.»

The job involved backbreak labor every day.

تفاوت با واژه‌های مشابه
hardshipسختی

رایج. به مشکلات یا رنج‌ها اشاره دارد، مشابه معنای backbreak.

Common. Refers to difficulty or suffering, often physical or mental, similar in sense.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000