backbiter
back·bit·er/ˈbækˌbaɪ.tər/
back-behind or in secretbiteto cut or injure with teeth-erone who does an action
noun (اسم)commonplural (جمع): backbiters
اسم — تودهگو
تودهگوبدگوییکننده
شخصی که پشت سر دیگران به صورت بد و زیانآور حرف میزند.
A person who speaks maliciously about someone behind their back.
«مواظب کسانی که پشت سر حرف میزنند در اداره باش.»
“Be careful of backbiters in the office.”
«او به کسانی که پشت سرش بدگویی میکنند اعتماد ندارد.»
“She doesn’t trust backbiters in her circle.”
تفاوت با واژههای مشابه
gossip— شایعهپراکَن
غیررسمی. معنای نزدیک اما ممکن است کمتر زیانآور باشد. در موقعیتهای روزمره کاربرد دارد.
Informal. Similar meaning but can be less malicious and more about sharing news. Works in casual contexts, less harsh than backbiter.